Contract and DPA
Version of 7 November 2026
This data processing agreement supplements the Animo service contract and describes how we process the data a clinic puts into the system. The clinic remains the controller; we are the processor.
1Subject matter and roles
The clinic is the controller of its clients’ and patients’ personal data and determines the purposes of processing.
We process that data solely to provide Animo and only on the clinic’s documented instructions. We do not use it for our own purposes, do not disclose it beyond the published subprocessor list, and do not use it to train models.
This agreement runs for as long as the Animo service contract does and, as regards return and deletion of data, until the data is actually deleted.
2Categories of data and data subjects
- Animal owners: name, phone, email, address, visit and payment history.
- Patients: name, species, breed, age, weight, medical history, prescriptions, test results.
- Clinic staff: name, role, credentials, audit log of actions in the system.
3Controller instructions
We act on the clinic’s instructions. If an instruction appears to us to conflict with the law, we say so and may suspend it until the point is resolved.
Transfers outside Moldova and the EU happen only on a documented instruction from the clinic and in line with Chapter V of Law 195/2024; listing a provider as a subprocessor does not replace the legal basis for a transfer. We document the recipients, countries and legal mechanism used and make them available to the clinic.
4Confidentiality of personnel
Only staff who need it for their work can reach clinic data. Each of them is bound by a confidentiality obligation that survives the end of their engagement with us.
5Security measures
- Encryption of traffic in transit and of data at rest.
- Role-based access control and logging of actions on data.
- Regular backups, with restores tested.
- Separate development and production environments; live data is not used in development.
6Engaging subprocessors
The clinic gives general authorisation for the subprocessors on the published list. We contract with each of them on obligations no weaker than our own.
We give at least 30 days’ notice before adding or replacing a subprocessor. If the clinic objects, it may terminate the contract without penalty.
The SMS provider is not our subprocessor: if the clinic switches SMS notifications on, it contracts with the provider directly and we provide only the technical integration.
7Assistance to the clinic
We help the clinic answer data subject requests, carry out impact assessments and deal with the supervisory authority, to the extent this is available to us as a processor.
8Incident notification
If an incident affects the clinic’s data we notify the clinic without undue delay and no later than 48 hours after becoming aware of it, with the known circumstances, the likely consequences and the measures taken.
9Return and deletion of data
A machine-readable export is available to the clinic at any point during the contract, not only when it ends.
After termination we delete the data within 30 days, including backups as they rotate out, unless the law requires otherwise.
10Audit and reporting
On reasonable request we give the clinic the information needed to show that this agreement is being met, and support an audit by the clinic or an auditor it appoints, within a reasonable scope and on agreed dates.
Contact for data questions
Cleverage SRL
str. Mihai Kogălniceanu 89, Chișinău, Moldova
+373 69 26 34 34
info@animo.md